ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 61 ¸`¸g¤å
  1. Gen29:34 ¥L¤SÃh¥¥<02029><8799>¥Í<03205><8799>¤l<01121>¡A°_¦W<08034>¥s<07121><8804>§Q¥¼<03878>¡i´N¬OÁp¦Xªº·N«ä¡j¡A»¡<0559><8799>¡G{<06471>}§Úµ¹¤V¤Ò<0376>¥Í¤F<03205><8804>¤T­Ó<07969>¨à¤l<01121>¡A¥L¥²»P§ÚÁp¦X<03867><8735>¡C

  2. Gen34:25 ¨ì²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¡A²³¤H¥¿¦b¯kµh<03510><8802>ªº®É­Ô¡A¶®¦U<03290>ªº¨â<08147>­Ó¨à¤l<01121>¡A´N¬O©³®³<01783>ªº­ô­ô<0251>¦è½q<08095>©M§Q¥¼<03878>¡A¦U<0376>®³<03947><8799>¤M¼C<02719>¡A¶XµÛ²³¤H·Q¤£¨ìªº®É­Ô¨Ó¨ì<0935><8799>{<0983>}«°<05892>¤¤¡A§â¤@¤Á<03605>¨k¤B<02145>³£±þ¤F<02026><8799>¡A

  3. Gen34:30 ¶®¦U<03290>¹ï<0413>¦è½q<08095>©M{<0413>}§Q¥¼<03878>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì³s²Ö<05916><8804>§Ú¡A¨Ï§Ú¦b³o¦a<0776>ªº©~¥Á<03427><8802>¤¤¡A´N¬O¦b­{«n¤H<03669>©M¤ñ§Q¬~¤H<06522>¤¤¡A¦³¤F¯ä¦W<0887><8687>¡C§Úªº¤H¤B<04557>¬JµMµ}¤Ö<04962>¡A¥L­Ì¥²»E¶°<0622><8738>¨ÓÀ»±þ<05221><8689>§Ú¡A§Ú©M¥þ®a<01004>ªº¤H³£¥²·Àµ´<08045><8738>¡C

  4. Gen35:23 §Q¨È<03812>©Ò¥Íªº{<01121>}¬O¶®¦U<03290>ªºªø¤l<01060>¬y«K<07205>¡AÁÙ¦³¦è½q<08095>¡B§Q¥¼<03878>¡BµS¤j<03063>¡B¥HÂÄ­{<03485>¡B¦è¥¬­Û<02074>¡C

  5. Gen46:11 §Q¥¼<03878>ªº¨à¤l<01121>¬O­²¶¶<01648>¡B­ôÁÒ<06955>¡B¦Ì©Ô§Q<04847>¡C

  6. Gen49:5 ¦è½q<08095>©M§Q¥¼<03878>¬O§Ì¥S<0251>¡F¥L­Ìªº¤M¼C<03627>¬O´Ý§Ô<02555>ªº¾¹¨ã<04380>¡C

  7. Ex1:2 ¦³¬y«K<07205>¡B¦è½q<08095>¡B§Q¥¼<03878>¡BµS¤j<03063>¡B

  8. Ex2:1 {<03212>}{<8799>}¦³¤@­Ó§Q¥¼<03878>®a<01004>ªº¤H<0376>°ù<03947><8799>¤F¤@­Ó§Q¥¼<03878>¤k¤l<01323>¬°©d¡C

  9. Ex6:16 {<0428>}§Q¥¼<03878>²³¤l<01121>ªº¦W¦r<08034>«öµÛ¥L­Ìªº«á¥N<08435>°O¦b¤U­±¡G´N¬O­²¶¶<01648>¡B­ôÁÒ<06955>¡B¦Ì©Ô§Q<04847>¡C§Q¥¼<03878>¤@¥Í<02416>ªº·³¼Æ<08141>¬O¤@¦Ê<03967>¤T¤Q<07970>¤C<07651>·³<08141>¡C

  10. Ex6:19 ¦Ì©Ô§Q<04847>ªº¨à¤l<01121>¬O©Ù§Q<04249>©M¥À¥Ü<04187>¡F³o<0428>¬O§Q¥¼<03878>ªº®a<04940>¡A³£«öµÛ¥L­Ìªº«á¥N<08435>¡C

  11. Ex32:26 {<04872>}´N¯¸<05975><8799>¦bÀç<04264>ªù<08179>¤¤¡A»¡<0559><8799>¡G¤ZÄÝ­C©MµØ<03068>ªº¡A³£­n¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡I©ó¬O§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>³£¨ì¥L¨º¸Ì»E¶°<0622><8735>¡C

  12. Ex32:28 §Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>·Ó¼¯¦è<04872>ªº¸Ü<01697>¦æ¤F<06213><8799>¡C¨º¤@¤Ñ<03117>¦Ê©m<05971>¤¤³Q±þ<05307><8799>ªº¬ù¦³¤T<07969>¤d<0505>{<0376>}¡C

  13. Num1:49 ±©¿W§Q¥¼<03878>¤ä¬£<04294>§A¤£¥i<03808>¼ÆÂI<06485><8799>¡A¤]<0176>¤£¥i<03808>¦b¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤¤<08432>­pºâ<05375><8799>¥L­ÌªºÁ`¼Æ<07218>¡C

  14. Num3:6 §A¨Ï§Q¥¼<03878>¤ä¬£<04294>ªñ«e<07126><8685>¨Ó<07126><00>¡A¯¸<05975><8689>¦b²½¥q<03548>¨È­Û<0175>­±«e<06440>¦nªA¨Æ<08334><8765>¥L¡A

  15. Num3:15 §A­n·Ó§Q¥¼<03878>¤H<01121>ªº©v±Ú<01004><01>¡B®a«Ç<04940>¼ÆÂI<06485><8798>¥L­Ì¡C¤Z¤@­Ó¤ë<02320><01121>¥H¥~<04605>ªº¨k¤l<02145>³£­n¼ÆÂI<06485><8799>¡C

  16. Num3:17 §Q¥¼<03878>²³¤l<01121>ªº¦W¦r<08034>¬O­²¶¶<01648>¡B­ôÁÒ<06955>¡B¦Ì©Ô§Q<04847>¡C

  17. Num4:2 §A±q§Q¥¼<03878>¤H<01121>¤¤<08432>¡A±N­ôÁÒ<06955>¤l®]<01121>ªºÁ`¼Æ<07218>¡A·Ó¥L­Ìªº®a«Ç<04940>¡B©v±Ú<01004><01>¡A

  18. Num16:1 §Q¥¼<03878>ªº´¿®]<01121>¡B­ôÁÒ<06955>ªº®]¤l<01121>¡B¥H´µ«¢<03324>ªº¨à¤l<01121>¥i©Ô<07141>¡A©M¬y«K<07205>¤l®]<01121>¤¤¥H§Q©ã<0446>ªº¨à¤l<01121>¤j§~<01885>¡B¨È¤ñÄõ<048>¡A»P¤ñ°Ç<06431>ªº¨à¤l<01121>¦w<0203>¡A{<03947>}{<8799>}

  19. Num16:7 ©ú¤é<04279>¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A§â¤õ<0784>²±¦b<05414><8798>Äl¤¤<02004>¡A§â­»<07004>©ñ¦b<07760><8798>¨ä¤W¡C­C©MµØ<03068>´z¿ï<0977><8799>½Ö<0376>¡A½Ö´N¬°¸t¼ä<06918>¡C§A­Ì³o§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>¾Õ¦Û±MÅv¤F<07227>¡I

  20. Num16:8 ¼¯¦è<04872>¤S¹ï¥i©Ô<07141>»¡<0559><8799>¡G§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>­þ¡A§A­ÌÅ¥<08085><8798>§Ú»¡¡I

  21. Num16:10 ­C©MµØ¤S¨Ï§A©M§A¤@¤Á§Ì¥S<0251>¢w§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>¢w¤@¦P¿Ëªñ<07126><8686>¥L¡A³o°Z¬°¤p¨Æ<04592>¡H§A­ÌÁÙ­n¨D<01245><8765>²½¥qªºÂ¾¥ô<03550>»ò¡H

  22. Num17:3 ¨Ã­n±N¨È­Û<0175>ªº¦W¦r<08034>¼g¦b<03789><8799>§Q¥¼<03878>ªº§ú¤W<04294>¡A¦]¬°¦U±Ú<01004><01>ªø<07218>¥²¦³¤@®Ú<0259>§ú<04294>¡C

  23. Num17:8 ²Ä¤G¤Ñ<04283>¡A¼¯¦è<04872>¶i<0935><8799>ªkÂd<05715>ªº±b¹õ<0168>¥h¡C½Öª¾§Q¥¼<03878>±Ú<01004>¨È­Û<0175>ªº§ú<04294>¤w¸gµo¤FªÞ<06524><8804>¡A¥Í¤F<03318><8686>ªá­c<06525>¡A¶}¤F<06692><8686>ªá<06731>¡Aµ²¤F<01580><8799>¼ô§ö<08247>¡C

  24. Num18:2 §A­n±a<07126><8685>§A§Ì¥S<0251>§Q¥¼<03878>¤H<04294>¡A´N¬O§A¯ª©v<01>¤ä¬£<07626>ªº¤H«e¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì»P§AÁp¦X<03867><8735>¡AªA¨Æ<08334><8762>§A¡A¥u¬O§A©M§Aªº¨à¤l<01121>¡A­n¤@¦P¦bªkÂd<05715>ªº±b¹õ<0168>«e<06440>¨Ñ¾¡C

  25. Num18:21 ¤Z¥H¦â¦C<03478>¤¤¥X²£ªº¤Q¤À¤§¤@<04643>¡A§Ú¤w½çµ¹<05414><8804>§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>¬°·~<05159>¡F¦]<02500>¥L­Ì©Ò¿ì<05647><8802>ªº{<05656>}¬O·|<04150>¹õ<0168>ªº¨Æ<05656>¡A©Ò¥H½çµ¹¥L­Ì¬°¹S¥L­Ìªº³Ò¡C

  26. Num26:59 ·tÄõªº<06019>©d<0802>¦W<08034>¥s¬ù°ò§O<03115>¡A¬O§Q¥¼<03878>¤k¤l<01323>¡A¥Í<03205><8804>¦b®J¤Î{<03878>}{<04714>}¡C¥Lµ¹·tÄõ<06019>¥Í¤F<03205><8799>¨È­Û<06019>¡B¼¯¦è<04872>¡A¨Ã¥L­Ìªº©n©n<0269>¦Ì§Q·t<04813>¡C

  27. Deut10:8 ¨º®É<06256>¡A­C©MµØ<03068>±N§Q¥¼<03878>¤ä¬£<07626>¤À§O<0914><8689>¥X¨Ó¡A©ï<05375><8800>­C©MµØ<03068>ªº¬ù<01285>Âd<0727>¡A¤S¨Í¥ß<05975><8800>¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¨Æ©^<08334><8763>¥L¡A©^¥Lªº¦W<08034>¯¬ºÖ<01288><8763>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡C

  28. Deut10:9 ©Ò¥H§Q¥¼¤H<03878>¦b¥L§Ì¥S<0251>¤¤µL¤À<02506>µL·~<05159>¡A­C©MµØ<03068>¬O¥Lªº²£·~<05159>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©ÒÀ³³\<01696><8765>¥Lªº¡C¡^

  29. Deut18:1 ²½¥q<03548>§Q¥¼¤H<03881>©M§Q¥¼<03878>¥þ¤ä¬£<07626>¥²¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤µL¤À<02506>µL·~<05159>¡F¥L­Ì©Ò¦Y<0398><8799>¥Îªº´N¬OÄmµ¹­C©MµØ<03068>ªº¤õ²½<0801>©M¤@¤Á©Ò®½ªº<05159>¡C

  30. Deut21:5 ²½¥q<03548>§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>­nªñ«e¨Ó<05066><8738>¡F¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>´z¿ï¤F<0977><8804>¥L­Ì¨Æ©^<08334><8763>¥L¡A©^­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¯¬ºÖ<01288><8763>¡A©Ò¦³ª§³^<07379>¼Þ¥´<05061>ªº¨Æ³£­n¾Ì¥L­Ì§PÂ_{<06310>}¡C

  31. Deut27:12 §A­Ì¹L¤F<05674><8800>¬ù¦ýªe<03383>¡A¦è½q<08095>¡B§Q¥¼<03878>¡BµS¤j<03063>¡B¥HÂÄ­{<03485>¡B¬ù·æ<03130>¡B«K¶®¼§<01144>¤»­Ó¤ä¬£ªº¤H³£­n¯¸¦b<05975><8799>°ò§Q¤ß<01630>¤s¤W<02022>¬°¦Ê©m<05971>¯¬ºÖ<01288><8763>¡C

  32. Deut31:9 ¼¯¦è<04872>±N³o«ßªk<08451>¼g¥X¨Ó<03789><8799>¡A¥æµ¹<05414><8799>©ï<05375><8802>­C©MµØ<03068>¬ù<01285>Âd<0727>ªº²½¥q<03548>§Q¥¼<03878>¤l®]<01121>©M¥H¦â¦C<03478>ªº²³ªø¦Ñ<02205>¡C

  33. Deut33:8 ½×§Q¥¼<03878>»¡<0559><8804>¡G­C©MµØªü¡A§Aªº¤g©ú<08550>©M¯Q³®<0224>³£¦b§Aªº°@¸Û<02623>¤H<0376>¨º¸Ì¡C§A¦bº¿¼»<04532>´¿¸ÕÅç<05254><8765>¥L¡A¦b¦Ì§Q¤Ú<04809>¤ô<04325>»P¥Lª§½×<07378><8799>¡C

  34. Josh13:14 ¥u¬O§Q¥¼<03878>¤ä¬£<07626>¡A¼¯¦è<04872>¡]­ì¤å§@¥L¡^¨S¦³§â²£·~<05159>¤Àµ¹<05414><8804>¥L­Ì¡C¥L­Ìªº²£·~<05159>¤D¬OÄm»P<0801><00>­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>¯«<0430>ªº¤õ²½<0801>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>©ÒÀ³³\<01696><8765>¥L­Ìªº¡C

  35. Josh13:33 ¥u¬O§Q¥¼<03878>¤ä¬£<07626>¡A¼¯¦è<04872>¨S¦³§â²£·~<05159>¤Àµ¹<05414><8804>¥L­Ì¡C­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¬O¥L­Ìªº²£·~<05159>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>©ÒÀ³³\<01696><8765>¥L­Ìªº¡C

  36. Josh21:9 ±qµS¤j<03063><01121>¤ä¬£<04294>¡B¦è½q<08095><01121>¤ä¬£<04294>ªº¦a·~¤¤¡A±N¥H¤U©Ò°O<07121><8799><08034>ªº«°<05892>µ¹¤F<05414><8799>§Q¥¼<03878>¤ä¬£<01121>­ôÁÒ<06956>©v±Ú<04940>¨È­Û<0175>ªº¤l®]<01121>¡F¦]¬°µ¹¥L­Ì©à¥XÀY¤@<07223><8675><07223>ùÄ<01486>¡A

  37. 1Kin12:31 ­Cùªi¦w¦bªô¾Â<01116>¨º¸Ì«Ø<06213><8799>·µ<01004>¡A±N¨º¤£ÄݧQ¥¼<03878>¤H<01121>ªº¤Z<07098>¥Á<05971>¥ß<06213><8799>¬°²½¥q<03548>¡C

  38. 1Chr2:1 ¥H¦â¦C<03478>ªº¨à¤l<01121>¬O¬y«K<07205>¡B¦è½q<08095>¡B§Q¥¼<03878>¡BµS¤j<03063>¡B¥HÂÄ­{<03485>¡B¦è¥¬­Û<02074>¡B

  39. 1Chr6:1 §Q¥¼<03878>ªº¨à¤l<01121>¬O­²¶¶<01648>¡B­ôÁÒ<06955>¡B¦Ì©Ô§Q<04847>¡C

  40. 1Chr6:16 §Q¥¼<03878>ªº¨à¤l<01121>¬O­²¶¶<01647>¡B­ôÁÒ<06955>¡B¦Ì©Ô§Q<04847>¡C

  41. 1Chr6:38 ¥i©Ô¬O¥H´µ«¢<03324>ªº¨à¤l<01121>¡F¥H´µ«¢¬O­ôÁÒ<06955>ªº¨à¤l<01121>¡F­ôÁÒ¬O§Q¥¼<03878>ªº¨à¤l<01121>¡F§Q¥¼¬O¥H¦â¦C<03478>ªº¨à¤l<01121>¡C

  42. 1Chr6:43 ¥Ü¨C¬O¶®«¢<03189>ªº¨à¤l<01121>¡F¶®«¢¬O­²¶¶<01647>ªº¨à¤l<01121>¡C­²¶¶¬O§Q¥¼<03878>ªº¨à¤l<01121>¡C

  43. 1Chr6:47 ¨F³Á¬O¥½¤O<04249>ªº¨à¤l<01121>¡F¥½¤O¬O¥À¥Ü<04187>ªº¨à¤l<01121>¡F¥À¥Ü¬O¦Ì©Ô§Q<04847>ªº¨à¤l<01121>¡F¦Ì©Ô§Q¬O§Q¥¼<03878>ªº¨à¤l<01121>¡C

  44. 1Chr9:18 ±q«e³o¨Ç¤H¬Ý¦u´ÂªFªº<04217>¤ý<04428>ªù<08179>¡A¦p¤µ¬O§Q¥¼<03878>{<01121>}À礤<04264>¦uªùªº<07778>¡C

  45. 1Chr12:26 §Q¥¼<03878>¤ä¬£<01121>¦³¥|<0702>¤d<0505>¤»<08337>¦Ê<03967>¤H¡C

  46. 1Chr21:6 ±©¦³§Q¥¼¤H<03878>©M«K¶®¼§¤H<01144>¨S¦³¼Æ<06485><8804>¦b¨ä¤¤<08432>¡A¦]¬°¬ù©ã<03097>¹½´c<08581><8738>¤ý<04428>ªº³o©R¥O<01697>¡C

  47. 1Chr23:6 ¤j½Ã<01732>±N§Q¥¼<03878>¤H­²¶¶<01648>¡B­ôÁÒ<06955>¡B¦Ì©Ô§Q<04847>ªº¤l®]<01121>¤À<02505><8735>¤F¯Z¦¸<04256>¡C

  48. 1Chr23:14 ¦Ü©ó¯«<0430>¤H<0376>¼¯¦è<04872>¡A¥Lªº¤l®]<01121>¦W¦r°O<07121><8735>¦b§Q¥¼<03878>¤ä¬£<07626>ªº¥U¤W¡C

  49. 1Chr23:24 ¥H¤W§Q¥¼<03878>¤l®]<01121>{<01004>}{<01>}§@±Ú<01>ªø<07218>ªº¡A·ÓµÛ¨k¤B<01538>ªº¼Æ¥Ø<06485><8803><04557>{<08034>}¡A±q¤G¤Q<06242>·³<08141>{<01121>}¥H¥~<04605>¡A³£¿ì<06213><8802>­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº¨Æ°È<04399><05656>¡C

  50. 1Chr24:20 §Q¥¼<03878>¨ä¾l<03498><8737>ªº¤l®]<01121>¦p¤U¡G·tÄõ<06019>ªº¤l®]<01121>¸Ì¦³®Ñ¤Ú·~<07619>¡F®Ñ¤Ú·~<07619>ªº¤l®]<01121>¸Ì¦³­C§Æ©³¨È<03165>¡C

  51. Ezra8:15 §Ú©Û»E<06908><8799>³o¨Ç¤H¦b¬y¤J<0935><8802>¨È«¢¥Ë<0163>ªºªe<05104>Ãä¡A§Ú­Ì¦b¨º¸Ì¦í¤F<02583><8799>¤T<07969>¤é<03117>¡C§Ú¬d¬Ý<0995><8799>¦Ê©m<05971>©M²½¥q<03548>¡A¨£<04672><8804>¨S¦³§Q¥¼<03878>¤H<01121>¦b¨º¸Ì¡A

  52. Ezra8:18 »X§Ú­Ì¯«<0430>¬I®¦<02896>ªº¤â<03027>À°§U§Ú­Ì¡A¥L­Ì¦b¥H¦â¦C<03478>ªº´¿®]<01121>¡B§Q¥¼<03878>ªº®]¤l<01121>¡B©Ù§Q<04249>ªº«á¸Ç<01121>¤¤±a<0935><8686>¤@­Ó³q¹F<07922>¤H<0376>¨Ó¡FÁÙ¦³¥Ü§Q¤ñ<08274>©M¥Lªº²³¤l<01121>»P§Ì¥S<0251>¦@¤@¤Q¤K<08083><06240>¤H¡C

  53. Neh10:39 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>©M§Q¥¼<03878>¤H<01121>­n±N¤­½\<01715>¡B·s°s<08492>¡A©Mªo<03323>¬°Á|²½<08641>¡A©^¨ì<0935><8686>¦¬¦s¸t©Ò<04720>¾¹¥×<03627>ªº«Î¤l<03957>¸Ì¡A´N¬O¨Ñ¾<08334><8764>ªº²½¥q<03548>¡B¦uªùªº<07778>¡Bºq°Ûªº<07891><8789>©Ò¦íªº«Î¤l¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¤£Â÷±ó<05800><8799>§Ú­Ì¯«<0430>ªº·µ<01004>¡C

  54. Neh12:23 §Q¥¼<03878>¤H<01121>§@±Ú<01>ªø<07218>ªº°O¦b<03789><8803>¾ú¥v<05612><01697>¤W¡Aª½¨ì¥H§Q¨È¹ê<0475>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>ªº®É­Ô<03117>¡C

  55. Ps135:20 §Q¥¼<03878>®a<01004>°Ú¡A§A­Ì­nºÙ¹|<01288><8761>­C©MµØ<03068>¡I§A­Ì·q¬È<03373>­C©MµØ<03068>ªº¡A­nºÙ¹|<01288><8761>­C©MµØ<03068>¡I

  56. Ezek40:46 ¨º´Â<06440><01870>¥_<06828>ªº«Î¤l<03957>¬O¬°¬Ý¦u<08104><8802><04931>²½¾Â<04196>ªº²½¥q<03548>¡C³o¨Ç²½¥q¬O§Q¥¼<03878>¤H{<01121>}¤¤¼»·þ<06659>ªº¤l®]<01121>¡Aªñ«e<07131>¨Ó¨Æ©^<08334><8763>­C©MµØ<03068>ªº¡C

  57. Ezek48:31 «°<05892>ªº¦Uªù<08179>­n«ö¥H¦â¦C<03478>¤ä¬£<07626>ªº¦W¦r<08034>¡C¥_­±<06828>¦³¤T<07969>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°¬y«K<07205>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°µS¤j<03063>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°§Q¥¼<03878>ªù<08179>¡F

  58. Zech12:13 §Q¥¼<03878>®a<01004>¡A¨kªº<04940>¿W¦b¤@³B¡A¤kªº<0802>¿W¦b¤@³B¡C¥Ü¨C<08097>®a¡A¨kªº<04940>¿W¦b¤@³B¡A¤kªº<0802>¿W¦b¤@³B¡C

  59. Mal2:4 §A­Ì´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¶Ç<07971><8765>³o»|©R<04687>µ¹§A­Ì¡A¨Ï§Ú»P§Q¥¼<03878>¡]©ÎĶ¡G§Q¥¼¤H¡^©Ò¥ßªº¬ù<01285>¥i¥H±`¦s¡C³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>ªº¡C

  60. Mal2:8 §A­Ì«o°¾Â÷<05493><8804>¥¿¹D<01870>¡A¨Ï³\¦h<07227>¤H¦b«ßªk<08451>¤W¶^­Ë<03782><8689>¡C§A­Ì¼o±ó<07843><8765>§Ú»P§Q¥¼<03878>©Ò¥ßªº¬ù<01285>¡C³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>ªº¡C

  61. Mal3:3 ¥L¥²§¤¤U<03427><8804>¦p·Ò<06884><8764>²b<02891><8764>»È¤l<03701>ªº¡A¥²¼ä²b<02891><8765>§Q¥¼<03878>¤H<01121>¡A¼õ·Ò<02212><8765>¥L­Ì¹³ª÷<02091>»È<03701>¤@¼Ë¡F¥L­Ì´N¾Ì¤½¸q<06666>Äm<05066><8688>¨Ñª«<04503>µ¹­C©MµØ<03068>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ